特级间谍 引子
作者：费里·多尔
更新：2006-10-24 06:05:21 字数：1203
“钱的用处，连白痴都知道，目录上是什么？”
“按照字母表的顺序读，你看行吗？‘阿夫杰伊坐得更舒服一些，用单调而低沉的声
音按顺序读起来：”铝，企业名册，按照步骤首先要提供铝土矿，然后是加工、推销……
你感兴趣吗？“
“当然！请读下去！”
“签合同，法律经纪人，按部长会议变更计划……最高苏维埃……那儿有令人难以忘
怀的列奥尼特。伊利奇和其他一些已故的同志，核算图表……”
“你看，那边有个男人，板着脸，目光中透出狂热，看到了吗？”
“还没看到……对外贸易部和财政部负责这些工作……”阿夫杰伊又接着读目录，
“军事工业委员会，开采金矿……他们已经私分了一切！基里尔。谢苗诺夫你则一无所获。”
“那么，你是为此而感到伤心了？”
“我和你不同……我向来不占别人的便宜！”
“不过你还是有些不高兴，阿夫杰尤伊，是吧？”
“是因为家里的事，狗丢了。”
“巴谢特丢了？”
“对。也许是碰到了一只发情的母狗，也许是被人偷走了……”
“到底是怎么搞的？”
“我一出楼门，就看见狗尾巴一闪而过，随后我在整个街区走了四个多小时，简直要
喊破了嗓子……”
“大概能找到吧？”
阿夫杰伊沉默了片刻，看看表说道：“彼得和你的人在哪里？”
“鬼知道……大概被加尔金的头头儿缠住了。你也明白，一天出现了两具尸体：西利
尼茨基和一名新闻记者。胖子又在现场失踪了。”基里尔向竭力屏住呼吸的茹科夫方向点
点头。“你瞧，基里尔！人单势薄是不行的！你的人只会胡说八道，不懂得动脑子！”阿
夫杰伊又看了看表，“就这样吧，我该回家了。拿到这些好东西你想怎么办？”
“卖掉！”斯捷潘插了一句。
基里尔走到斯捷潘身边，拍了拍他那开始谢顶的头，说道：“怎么，合你回味了，鬈
毛？”
“你说呢？”
“原则上，你是一个不错的年轻人。斯捷潘，你正面临这样一个问题：脱发的过程往
往就是智慧减退的过程。这样吧，当你想发表自己观点的时候，请戴上假发，你就会被当
做聪明人了！”
“你他妈想自找麻烦吗？”
“真是小孩子！”阿夫杰伊笑着说，“好吧，我去找我的狗，而你，基里尔，搞定后
给我个信儿。”
“再见，我得等彼得。我们要～起商量一下以后的事情该怎么办。”
彼得比预计来得要晚，并且只带来了加尔金的朋友格里布曼。谢尔盖，因此没谈什么。
晚会像往常一样，喝酒、打扑克，只有茹科夫因没完成对基里尔的许诺而心神不定。在睡
觉前基里尔走到茹科夫跟前，说道：“你有些魂不守舍，什么事这么苦恼？”
茹科夫哆哆嗦嗦地用手擦了一下脸，说：“当然是因为钱了。”
“怎么，没钱你睡不着觉？”
“噢不……是你没提钱的事！”
“你会得到十万，如果需要的话，明天你就能得到。不过我提醒你，到时要是打退堂
鼓，一分钱也别想拿到。你去买些随身衣物、票……其余的东西在那儿会得到。为什么过
海关你要拖这么大个包？”
“为了明天能快点走，我已经花两倍的价钱买了张黑票，不用再买了。”
“你自己定吧。”
“那其他事怎么办？还有机会吗？”
“会有的。我认为斯捷潘毫无主见，问题是彼得怎么想？”
“别说没用的！赶快问问他吧！”
“彼得！”基里不叫住正在上楼的朋友，“到我们这儿来，有个小问题需要解决。”
彼得疲倦地深吸了一口气，走到他们跟前：“什么事？”
“安德烈问，他是否可以从菲什金那地拿一份钱，你知道这事吗？”
“知道。斯捷潘说过这事……是你的阿富汗朋友吗？”
“是的。也是菲什金的手下。”
“光盘我们还得另外付钱吗？”
“是的”
“他想分多少？”
“我也不清楚。”安德烈显得有些慌乱。
彼得把目光转向基里尔，问道：“一共有多少？”
“你不知道吗？八千多。”
“那么算一下吧：给斯捷潘百分之十……”
“还有七千六。”
“我们得六百。工资、奖金……”
“滚！想得倒美！”
“那也得坐上什么滚！我倒要看看，你们怎么分！”
“扣除斯捷潘的，六百分给大家。”
“还剩七千。什托利茨，不管别人高不高兴，你和我分一份。”
“而你，安德烈，该给你一杯柠檬汁。你觉得怎么样？”
“我可以喝光它吗？”
“彼得，给小伙子一杯柠檬汁，不然他会睡不安稳的。”
“没问题。不过要让他明白，不是每个人都能中头彩的，要是那样的话，赚钱也就太
容易了！”
“我只要有吃有喝就够了……”
“你买的去哪儿的票？”
“去匈牙利的，想去看看巴拉顿湖。我们当强盗的先辈在巴拉顿湖畔，从马扎尔人那
儿买下了大片土地，周围都是俄罗斯人。”
“我的房后就是巴拉顿湖。那儿虽然不大，却总出一些离奇的事，让人感到厌烦，甚
至青蛙都大批死亡。去看看吧！”
“他想去哪儿就去哪儿吧！不过在莫斯科混饭吃也不错。”
“要是找到我怎么办？不，亲爱的先生们，我最好还是去匈牙利，在那儿能喝点托考
伊葡萄酒，如果寂寞无聊就到塞尔维亚人那儿去。”
“别忘了留份遗嘱，写上我们的名字……”
“毫无疑问，基里尔，在遗嘱里你列第一位。”
“好吧，具体细节留到明天早上再说，小事我们躺着唠。”
“我未必能睡着，胸口有些痛。”
“客厅的书架上有录像带，厨房的柜子里有酒，下酒菜到冰箱里找。电视声音别太大，
你知道家电怎么用吗？”
“我可是从喀布尔来的！使用家电我是行家。”
“那么你就消遣吧，我们去睡了。”基里尔拍拍彼得的肩，“顺便问一句，梦见女朋
友了吗？可别瞒找。”
“得了吧，她是个固执的女孩儿，怎么哄也不上床。”
“是吗？你真太没本事了，彼得。”
很快，屋子里静了下来，只有客厅里电视开着，不时传来安德烈自得其乐喝酒的声音。
返回
坐拥书城扫描校对，转载请保留链接：http://www.bookbar.net
“按照字母表的顺序读，你看行吗？‘阿夫杰伊坐得更舒服一些，用单调而低沉的声
音按顺序读起来：”铝，企业名册，按照步骤首先要提供铝土矿，然后是加工、推销……
你感兴趣吗？“
“当然！请读下去！”
“签合同，法律经纪人，按部长会议变更计划……最高苏维埃……那儿有令人难以忘
怀的列奥尼特。伊利奇和其他一些已故的同志，核算图表……”
“你看，那边有个男人，板着脸，目光中透出狂热，看到了吗？”
“还没看到……对外贸易部和财政部负责这些工作……”阿夫杰伊又接着读目录，
“军事工业委员会，开采金矿……他们已经私分了一切！基里尔。谢苗诺夫你则一无所获。”
“那么，你是为此而感到伤心了？”
“我和你不同……我向来不占别人的便宜！”
“不过你还是有些不高兴，阿夫杰尤伊，是吧？”
“是因为家里的事，狗丢了。”
“巴谢特丢了？”
“对。也许是碰到了一只发情的母狗，也许是被人偷走了……”
“到底是怎么搞的？”
“我一出楼门，就看见狗尾巴一闪而过，随后我在整个街区走了四个多小时，简直要
喊破了嗓子……”
“大概能找到吧？”
阿夫杰伊沉默了片刻，看看表说道：“彼得和你的人在哪里？”
“鬼知道……大概被加尔金的头头儿缠住了。你也明白，一天出现了两具尸体：西利
尼茨基和一名新闻记者。胖子又在现场失踪了。”基里尔向竭力屏住呼吸的茹科夫方向点
点头。“你瞧，基里尔！人单势薄是不行的！你的人只会胡说八道，不懂得动脑子！”阿
夫杰伊又看了看表，“就这样吧，我该回家了。拿到这些好东西你想怎么办？”
“卖掉！”斯捷潘插了一句。
基里尔走到斯捷潘身边，拍了拍他那开始谢顶的头，说道：“怎么，合你回味了，鬈
毛？”
“你说呢？”
“原则上，你是一个不错的年轻人。斯捷潘，你正面临这样一个问题：脱发的过程往
往就是智慧减退的过程。这样吧，当你想发表自己观点的时候，请戴上假发，你就会被当
做聪明人了！”
“你他妈想自找麻烦吗？”
“真是小孩子！”阿夫杰伊笑着说，“好吧，我去找我的狗，而你，基里尔，搞定后
给我个信儿。”
“再见，我得等彼得。我们要～起商量一下以后的事情该怎么办。”
彼得比预计来得要晚，并且只带来了加尔金的朋友格里布曼。谢尔盖，因此没谈什么。
晚会像往常一样，喝酒、打扑克，只有茹科夫因没完成对基里尔的许诺而心神不定。在睡
觉前基里尔走到茹科夫跟前，说道：“你有些魂不守舍，什么事这么苦恼？”
茹科夫哆哆嗦嗦地用手擦了一下脸，说：“当然是因为钱了。”
“怎么，没钱你睡不着觉？”
“噢不……是你没提钱的事！”
“你会得到十万，如果需要的话，明天你就能得到。不过我提醒你，到时要是打退堂
鼓，一分钱也别想拿到。你去买些随身衣物、票……其余的东西在那儿会得到。为什么过
海关你要拖这么大个包？”
“为了明天能快点走，我已经花两倍的价钱买了张黑票，不用再买了。”
“你自己定吧。”
“那其他事怎么办？还有机会吗？”
“会有的。我认为斯捷潘毫无主见，问题是彼得怎么想？”
“别说没用的！赶快问问他吧！”
“彼得！”基里不叫住正在上楼的朋友，“到我们这儿来，有个小问题需要解决。”
彼得疲倦地深吸了一口气，走到他们跟前：“什么事？”
“安德烈问，他是否可以从菲什金那地拿一份钱，你知道这事吗？”
“知道。斯捷潘说过这事……是你的阿富汗朋友吗？”
“是的。也是菲什金的手下。”
“光盘我们还得另外付钱吗？”
“是的”
“他想分多少？”
“我也不清楚。”安德烈显得有些慌乱。
彼得把目光转向基里尔，问道：“一共有多少？”
“你不知道吗？八千多。”
“那么算一下吧：给斯捷潘百分之十……”
“还有七千六。”
“我们得六百。工资、奖金……”
“滚！想得倒美！”
“那也得坐上什么滚！我倒要看看，你们怎么分！”
“扣除斯捷潘的，六百分给大家。”
“还剩七千。什托利茨，不管别人高不高兴，你和我分一份。”
“而你，安德烈，该给你一杯柠檬汁。你觉得怎么样？”
“我可以喝光它吗？”
“彼得，给小伙子一杯柠檬汁，不然他会睡不安稳的。”
“没问题。不过要让他明白，不是每个人都能中头彩的，要是那样的话，赚钱也就太
容易了！”
“我只要有吃有喝就够了……”
“你买的去哪儿的票？”
“去匈牙利的，想去看看巴拉顿湖。我们当强盗的先辈在巴拉顿湖畔，从马扎尔人那
儿买下了大片土地，周围都是俄罗斯人。”
“我的房后就是巴拉顿湖。那儿虽然不大，却总出一些离奇的事，让人感到厌烦，甚
至青蛙都大批死亡。去看看吧！”
“他想去哪儿就去哪儿吧！不过在莫斯科混饭吃也不错。”
“要是找到我怎么办？不，亲爱的先生们，我最好还是去匈牙利，在那儿能喝点托考
伊葡萄酒，如果寂寞无聊就到塞尔维亚人那儿去。”
“别忘了留份遗嘱，写上我们的名字……”
“毫无疑问，基里尔，在遗嘱里你列第一位。”
“好吧，具体细节留到明天早上再说，小事我们躺着唠。”
“我未必能睡着，胸口有些痛。”
“客厅的书架上有录像带，厨房的柜子里有酒，下酒菜到冰箱里找。电视声音别太大，
你知道家电怎么用吗？”
“我可是从喀布尔来的！使用家电我是行家。”
“那么你就消遣吧，我们去睡了。”基里尔拍拍彼得的肩，“顺便问一句，梦见女朋
友了吗？可别瞒找。”
“得了吧，她是个固执的女孩儿，怎么哄也不上床。”
“是吗？你真太没本事了，彼得。”
很快，屋子里静了下来，只有客厅里电视开着，不时传来安德烈自得其乐喝酒的声音。
返回
坐拥书城扫描校对，转载请保留链接：http://www.bookbar.net